0 ВВЕДЕНИЕ 📜

  Считается, что кириллическая азбука, она же цифирь, содержит десятеричную систему исчисления. При этом она делится на три разряда по девять чисел: единицы 1-9, десятки 10-90 и сотни 100-900. Последнее число в ней — 900. Затем счёт продолжается в разряде тысяч с буквы А и т.д. Также утверждается, что кириллический счёт, как и сама азбука, произошли из древнегреческого алфавита. Чтобы разобраться с алфавитом и счётом, мы решили «спросить» саму азбуку — рассказать о том, как она была изначально устроена.

  Чтобы сделать такой разбор, нужно найти азбуку с точным расположением букв, что оказалось непросто. Церковнославянская азбука со счётом, содержала в разные времена разное количество букв, и их порядок тоже менялся. Кроме того, православная церковь объединяет много стран, и у каждой из них могут быть отличия в буквах, применяемых для письма. Поэтому мы решили опираться на русскую мирскую азбуку.

  Самая ранняя из всех известных русских азбук — это азбука на бересте, называемая «Грамота №778». Эта береста была найдена в Великом Новгороде в 1997 году, а время её создания относится примерно к 1200 году. Есть ещё две берестяные азбуки — №460 и №591, с разной степенью повреждений — мы их не рассматриваем ^[1], ^[2], ^[3] .

  Для сравнения с этой азбукой мы взяли церковную и современную азбуки ^[4]. Таким образом, нам пришлось использовать сразу три азбуки для разбора.

  Все полученные данные мы занесли в таблицу 📊. В таблице мы вели два способа счёта: десятеричный — как он идёт в церковной азбуке без ноля, и девятеричный — с нулём; дополнительно все буквы пронумерованы по порядку мелким шрифтом. Таблица содержит десять столбцов — согласно десятеричному счёту.

  Последние буквы для церковной азбуки, которые идут после букв Я и их порядок, мы использовали из «Материалов…» И.И. Срезневского ^[5]. По мере наполнения таблицы пришлось добавить ещё некоторые буквы. Всего у нас в таблице собрано 51 знак: 49 букв церковнославянской азбуки, знак Хрисмон [☧ U+2627] и неизвестный знак с бересты №778 ; сербская Гервь [Ћ U+040B, U+045B] не представлена, но описана в тексте .

---

I 🔢 РАЗБОР ТАБЛИЦЫ

А. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РАСЧЁТЫ

  Для десятеричного счёта до тысячи в азбуке должно быть 27 букв, а для девятеричного счёта — 25. Рассмотрим, как это происходит.

  Для десятеричного счёта без ноля нам нужно:

• 9 букв для единиц,
• 9 букв для десятков и
• 9 букв для сотен,
  итого 9×3=27. Счёт заканчивается в сотнях на десятеричном числе 900.

  Теперь посчитаем, сколько букв нужно для девятеричного счёта. Мы будем считать девятеричным счётом строго математически, поэтому начинать мы должны с ноля — 0. В таком девятеричном счёте нет цифры ДЕВЯТЬ — на числе девять счёт переходит на новый разряд и оно считается как число 10. Поэтому после числа 8 идёт 10, после 80 идёт 100, а после 800 идёт 1000 — и число 800 будет последним в девятеричных сотнях. Таким образом для девятеричного счёта нам понадобится:

• 1 буква для числа 0,
• 8 букв для единиц с 1 по 8,
• 8 букв для десятков с 10 по 80 и
• 8 букв для сотен со 100 по 800 ,
  итого 1 + 8×3 = 25 букв; счёт заканчивается в сотнях на девятеричном числе 800.

  Общее количество букв в азбуке с бересты №778 совпадает с современной русской азбукой и равно тридцати трём. Обе азбуки заканчиваются на букву Я, только в азбуке с бересты №778 букву Я изображает малый ЮС (буква А с буквой I внутри) [Ѧ U+0466, U+0467] . В церковной азбуке мы считаем 42 буквы по «Материалам…» И.И. Срезневского ^[5]. Особенностью ранней русской церковной азбуки является то, что для числа 900 первоначально использовался один из четырёх юсов — малый юс (буква Я) . Впоследствии число 900 перешло на букву Ц; ср. с греческой буквой Сампи — 900 [Ϡ U+03E0, U+03E1] и ; ср. «сампи» — «цампи».

---

Б. Совпадение с девятеричным счётом 🔍

  Теперь обратим внимание на таблицу. Несмотря на то, что количество букв для девятеричного и десятеричного счётов разное, 25 и 27 — оба счёта заканчиваются на 25-ой букве, букве Ц. Каким образом это происходит?

  В церковной азбуке буквы Б и Ж пропускаются, они несчётные, а четыре числа — 9, 60, 90 и 700 — вынесены за 25-ую букву, на последующие буквы алфавита. Посчитаем: нужно 27 букв, прибавим 2-е на несчётные буквы и отнимем 4 на выносные числа — итого 27+2−4=25 букв. ✓

  Из четырёх пропущенных чисел только число 90 стоит сразу после 900 — на букве Ч, а числа 9, 60 и 700 вынесены в самый конец азбуки — это 39-ая, 40-ая и 41-ая буквы соответственно. Число 6 на букве ЗЕЛО («дзе») следует считать вставным, поскольку в ранней русской письменности буква Зело (в виде оборотного Зело) использовалась только для счёта — не настоящая буква, а цифра из буквы ; [ Ꙅ U+A644, U+A645 ].

  Для удобства мы вставили выносные буквы-цифры в места их пропуска в азбуке в порядке десятеричного счёта. Девятеричный счёт на них не распространяется, поскольку он идёт в строго по-порядку букв в азбуке. Вертикальные столбцы со вставными буквами-цифрами, в том числе и букву-число Зело=6, мы выделили жёлтым цветом. Для числа 90 после буквы П мы сделали вставку из буквы ИСКОПИТА .

---

Б1. ИСКОПИТА (коппа) 🔣

  Этой буквы нет в русской церковной азбуке — она использовалась в православии западных и южных земель и только для изображения числа 90 (подобно букве зело для числа 6), поэтому порядкового номера не имеет. Какой звук она имела — неизвестно, как называлась — тоже неизвестно. Название «ископита» было дано этой букве в азбуковнике (энциклопедии), изданном в Риме в 1969 году для католических школ; [Ҁ U+0480, U+0481].

  В древнегреческом алфавите буква Коппа также использовалась, только как цифра 90 и вышла из употребления около V века до н.э. — задолго до того как была «заимствована» церковнославянским. В латинице её потомок, буква Q, используется по сей день как полноценная буква алфавита. Формы древнегреческой буквы Коппы: древняя [Ϙ U+03D8, U+03D9] и числовая [Ϟ ϟ U+03DE, U+03DF] и .

  Развитие букв Q и Ҁ по официальной точке зрения:
Финикийский QOPH → Греческий КОППА → Этрусский → Латинский Q
Финикийский QOPH → Греческий КОППА → Кириллическая ИСКОПИТА

---

В. Совпадение по столбцам 📐

  Рассмотрим столбцы, обозначенные жёлтым цветом. Если смотреть по десятеричному счёту (зелёные числа), то мы увидим, что вставные числа идут после каждого пятого и восьмого числа в рядах:
Числа 6 и 9 — в первом ряду;
Числа 60 и 90 — во втором ряду;
Число 700 — после пяти чисел (200, 300, 400, 500, 600) в третьем ряду.

  Число 90 на букве Ч, как видим, попадает во второй жёлтый столбец вместе со вставными буквами-числами потому, что оно вынесено за 25-ую букву. Мы видим, что вставные числа подчиняются строгой закономерности, а не расположены случайным образом.

---

Г. Изгнание числа 9 🚫

  Если мы обратим внимание на вставные числа, то в записи арабскими цифрами, кроме числа 700, они представляют из себя цифру 9 в разных ипостасях: 6, 9, 60 и 90. Цифры 6 и 9, в такой записи — это один и тот же символ с поворотом на 180 градусов.

  Мы видим, что в азбучном счёте было убрано число 9 — которого также нет в девятеричном счёте ^[6].

  Число 900 на букве Ц было «гуляющим». В церковной кириллице IX–XVI вв. для обозначения числа 900 использовался ЮС малый, иначе буква Я — , последняя буква современного алфавита. То есть число 900 было тоже выносным. С точки зрения девятеричности это объяснимо — число 900 в девятеричной системе отсутствует. В нашей таблице буква Я располагается ровно под буквой ПСИ [Ѱ U+0471] с её вставным числом 700, не нарушая порядка выпадающих чисел после каждого пятого числа. Соответствует греческой букве Пси [Ψ U+03A8, U+03C8].

  Что касается числа 700, то оно в счёте до тысячи является третьим с конца от последнего десятеричного числа 900 — подобно этому, девятеричное число 600, третье с конца от последнего девятеричного числа 800. Таким образом подспудно подразумевается числовое значение 600. (Про число 700 см. дополнительно в части «Е2-2) Буква Ж, число 700 и ХРИЗМА».)

---

Г1. Число 9 и арабские цифры 9️⃣

  Утверждается, что арабские цифры произошли от индийской системы исчисления деванагари¹ — письма хинди и других языков Индии. Официально считается, что цифры деванагари — это отдельные знаки, не буквы. Однако, по нашему мнению, любая азбука создаётся вместе с числами — следовательно, и эти знаки изначально были буквами, впоследствии отделившимися от алфавита.

  В индийском письме деванагари из 48 букв, над буквой могут висеть: матры ( 11 знаков для гласных), анусвара (носовой), висарга (придыхание) . Буква в деванагари рисуется сверху вниз, начиная с горизонтальной черты. Это как бы «крыша» буквы: शिरोरेखा . Писать ти́тла над буквами в такой записи неудобно. Поэтому были придуманы (предположительно из букв) особые значки для чисел от одного до девяти, без «крыши» — противоположно буквам. Остальные числа писались словами.

  В записи деванагари символом похожим на число 9 обозначалась ЕДИНИЦА, а число 9 является зеркальным отражением буквы З — девятой буквы кириллической азбуки. 🪞

  Числа кратные трём: 3, 6 и 9, — записывались одним и тем же знаком в разных видах. Первоначально ноля в индийской системе чисел не было. Таким образом, она была девятеричной.

  При современной записи арабскими цифрами числа 9 и 6 представляют из себя один и тот же символ с поворотом на 180°. Посмотрим как это работает в азбуке.    Сравним числа-буквы 6 и 9:

• 6 — Зело (дз) ,
• 9 — Фита (ф/т) .
  • Зело: [Ѕ U+0405, U+0455], Фита [Ѳ U+0472, U+0473]. Кирилическая Фита соответствует греческой Тета [Θ U+0398, U+03B8] .

  В слове Зело есть звук «д». Звуки «д» и «т» похожи как звонкая и глухая согласные одного звука. Фита через греческое прочтение — Тета, означает звук «т». Итак имеем смыкание по звучанию букв Зело(дзе) — 6 и Фита(Тета) — 9:
Зело [дзе] (6)Ѕ ↔ Тета (9) Θ ↔ Фита(9)Ѳ

  То, что в арабских цифрах выражено зрительно как сходство 6 и 9, то в азбуке передаётся на слух.

  Сравним между собой все букво-цифры на 9:
• 9 — Фита(Тета)
• 90 — Червь (ч)
• 900 — Це (ц).
  Все их звуки в той или иной степени подразумевают звук «т»:
• [ф’] = [т’] — через Фита ↔ Тета
• [ч’] = [т’] + [ш’]
• [ц’] = [т] + [с]
  Здесь уже числа-буквы с разной разрядностью от одного и того же числа 9 передаются в азбуке на слух через один и тот же звук «тэ».

  Вопрос: Если цифры 9 и 6 зрительно похожи, а в азбуке отображаются сходными звуками, то каким образом возникли изображения «арабских» цифр? Время появления кириллицы в России и арабских цифр в Европе одинаково — X век.

Д. Число 6 в букво-цифрах

  С цифрой 6 в азбуке не так всё просто. Между числами 6 и 7 существует какая-то путаница. В ранних источниках буквы Зело (6) и Земля (7) записывались почти одним и тем же знаком. Различие было только в горизонтальной черте у буквы-числа Зело(6) . Звучание у них тоже почти одинаковое, отличие было только в «дзеканье» у Зело.
  В берестяной грамоте №778 буква Зело(6) записана именно в древнем виде — с коротким хвостиком. Потом этот хвостик у обоих букв удлинился и ; средняя по времени Земля [Ꙁ U+A640, U+A641].

  Рассмотрим цифры с 6:

• 6 — Зело(Дзело) ранняя. Похожа на раннюю Земля .
• 60 — Кси . Похожа на поздню Земля .
• 600 — Хер Х. Один знак с буквой «Икс» X.
  • Кси [Ѯ U+046E, U+046F]. Земля поздняя (обычная З) [З U+0417, U+0437].

  Буква «Кси» имеет составное звучание «кс» подобно букве Дзело — «дз». Их объединяют звуки «з» и «с» — звонкая и глухая согласные одного звука. Буква Х [ха] сюда вроде-бы никак не относится, однако она записывается одним знаком с буквой X [икс] с которой у буквы [кси] одно звучание.

  Если внимательно приглядеться к таблице, то мы увидим, что буква Н(50) — «Наш», которая раньше писалась как латинская N — это лежачая средняя буква Земля(7) ; она же латинская буква Z. В нашей таблице букве Наш соответствует девятеричное число 60. После буквы Наш(дев. 60) как раз идёт вставная буква-число Кси(дес. 60) — похожая на позднюю букву Земля(7) , в старинном написании похожую на букву Зело(6) .

Е. Первый ряд единиц 1️⃣

  Рассмотрим теперь первый ряд букво-чисел с единицами. В нём отсутствуют числа для букв Б и Ж. Считается, что числа перешли в кириллицу от древнегреческого алфавита, в котором букв Б и Ж не было.

---

Е1. Буква Б

  Нам говорят, что у древних греков не было не только буквы Б, но и звук «бэ» тоже как бы отсутствовал. Вернее, он вначале был, но потом — в результате бетацизма (бе→ве) и фрикативов (шумов), звук «бэ» у древних греков потерялся и стал звучать то как «вэ», то как «мп». Отсюда буква Б пропускается и число 2 соответствует букве В.

  Однако с буквы Б начинается слово Бог, а Бог числа иметь не должен — иначе это будет оскорблением; тем более если это число 2. Таким образом, на букве Б стоит запрет ставить на ней число. Числовой смысл пропуска для буквы Б — это число НОЛЬ, ничто. 0️⃣ В нашей таблице, под буквой Б мы нарисовали колесо от телеги с 12 спицами, которое символизирует вечное движение жизни.

  В церковнославянской азбуке буква Б называется «буки», что означает «буква». Здесь уместно вспомнить первый стих Евангелия от Иоанна: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог». По отношению к азбуке, это означает, что чтение состоит из букв-слов, а эти буквы-слова были даны нам Богом. Слова «буки» и «Бог» похожи по звучанию.

  Что касается древних греков и буквы Б — они в представлении христианской церкви были язычниками, безбожниками. Поэтому им и не полагалось иметь священной буквы Б, которая означает Бога единого и сущего.

---

Е2. Буква Ж ✝️

  Разумно предположить, что и буква Ж тоже несёт какой-то сильный священный смысл — поэтому на ней также стоит запрет на число: божество считать нельзя. В церковной азбуке буква Ж называется «живете», что обычно растолковывается как «живот» и далее «жизнь». Однако значение слова «живете» шире: оно означает единение души и тела, а через слово ЖИВОТ означает ещё и Богоматерь — мать Иисуса Христа, поскольку Её живот дал свет миру человеческому. В Писаниях слово «Живой» — это одно из имён Иисуса Христа:

Откр. 1:17–18 — «… Я есмь Живущий ; был мёртв, и се, жив во веки веков; и имею ключи ада и смерти» (о Христе).

  По своему начертанию буква Ж очень похожа на известный символ христианства — ХРИЗМУ. В таблице этот символ мы прорисовали под буквой Ж.

---

Е2-1) Буква Ж и знак Христа — ХРИЗМА («ХИ-РО»), хрисмон

  Если нарисовать букву Х и наложить её на букву Р, то мы получим ХРИЗМУ — символ Христа из первых двух букв его звания; по-гречески это буквы «хи» и «ро»; [Χ U+03A7, U+03C7], [Ρ U+03A1, U+03C1]. По краям этого символа рисуют греческие буквы «альфа» и «омегу» (вставляют его в азбуку!), что происходит от слов, с которыми Иисус Христос обращается к апостолу Иоанну Богослову в Откровении (Апокалипсисе):

«Я есть Альфа и Омега, говорит Господь Бог, Сущий и Бывший и Приходящий, Вседержитель.».
Откровение 1:8, в подстрочном переводе Алексея Винокурова.

  Отсюда очевидно происходит и слово ХАРИЗМА — способность «глаголом жечь сердца людей». По числовому счёту азбуки, на букве Ж должно стоять число 6, но оно перенесено на букву ЗЕЛО.
  Символы Юникода: Хризма [☧ U+2627], греческая «хи» [Χ U+03A7, U+03C7], греческая «ро» [Ρ U+03A1, U+03C1].

---

Е2-2) Буква Ж, число 700 и ХРИЗМА ☧

  По названию букв «Х» и «Р» в церковной азбуке символ Христа — ХРИЗМА , должен читаться как «ХЕРЦ»: Х — Херъ, Р — Рцы . Ср. с именем бога — Хърсъ или Хорс, русского бога Солнца; от него происходят названия городов Корсунь → Херсон, фам. Герцен, слово «хоровод» и др.:
ХРИЗМА ↔ ХЕРЦ ↔ Хърсъ (ХОРС)

  Если мы возьмём числовые значения для букв Х=600 и Р=100, то в сумме они дадут число 700. Как видим, число 700 спрятано в знаке Хризме, в изображении буквы Ж, и указывает в начале азбуки на будущий пропуск числа 700 в сотнях. 🔐

  В «Тайной доктрине» Е.П. Блаватской есть такое загадочное место:

«Тайна Агафодемона, легенда о котором утверждает – «Я есмь Хнум, Солнце Мира, 700», может одна лишь разрешить тайну Иисуса, число имени которого есть «888».

— здесь мы видим подтверждение тому, что символ ХРИЗМЫ несёт в себе число 700 (в древнегреческих числах-буквах тоже). Число 888, очевидно, получается если сложить числа-буквы в слове Иисус. Что касается того, кто такой Хнум — это бог плодородия в Древнем Египте, он же Агафодемон в Древнем Риме (оба из III–VIII в. н.э.). Изображался в виде змея, и в честь него было принято пить неразбавленное вино из лозы — «зелёного змея». Оба этих «змея», через число 700, есть просто отображение Христа 🐍.

---

Е2-3) Буква Ж, число 6 и ЭПИСЕМОН

  По начертанию буквы Ж видно, что число 6 ей очень подходит — буква Ж шестилучевая. Число 6 считалось символом Христа и называлось «выдающимся числом» или по-древнегречески ЭПИСЕМОН. Кроме того, имя Христа — Иисус, по-древнегречески писалось как Иесоус, состояло из шести букв, то есть было «выдающимся именем».

  Таким образом, мы видим на букве Ж смещение числа 6: чтобы не вставлять под символом Христа число шесть, в азбуке вставили букву ЗЕЛО и перенесли число 6 на неё. Напомним: буква ЗЕЛО в ранней азбуке использовалась только как число.

---

Е2-4) Буква Ж и имя Иисус 🌍

  Поскольку имя Христа в древних текстах писалось без гласных, то как оно произносилось на самом деле — никто не знает. Это породило множество произношений имени Иисус, в том числе и на букву Ж:
Французский — Жозюэ, Жезю, Жожо, Жо;
Бретонский (Франция) — Жезуа;
Португальский — Жозуэ, Жезуш;
Бразильский — Жезус;
Английский — Джошуа, Джосьюи, Джо, Джош, Джос, Джизес.

  Все эти произношения использовались в разное время в церковных мистериях, откуда они перешли в мирянские языки, а некоторые стали именами.

  Как и для буквы Б, древним грекам не полагалось иметь священную букву Ж — букву Христа, поскольку в представлении христианской церкви создаваемые ею «древние греки» были язычниками и единого Бога и Христа иметь не могли.

---

Ё. Буквы ЗЕЛО , и Земля

  Буква ЗЕЛО , как мы выяснили, является вставной и нужна была только для того, чтобы не ставить число 6 на букве Ж. Так, например, в известной рукописи на русском языке — «Синайском апостоле»², XIII–XV вв., буква Зело применяется только как число ^[7]. Со временем с этой буквой стали писать всего восемь слов:

• зело (очень, сильно)
• зло
• змей (искуситель)
• зверь (антихрист)
• зелие (трава, грешник)
• злак (злаки и тайна Евхаристии³)
• зеница (глаза)
• звезда (писалась через зело — первая З, и землю — вторая З; например в выражении «Звезда Вифлеемская»⁴)

  Буква Зело , имела пять видов написания. По раннему написанию букву Зело отличает от последующей буквы Земля только перекладина посередине; первоначальный короткий хвостик постепенно удлинялся:
→

  Впоследствии буква Зело стала писаться как буква S. При этом перекладина посередине сохранилась у заглавной буквы ЗЕЛО в виде зигзага между половинками , а маленькая буква писалась просто как «s» . Для изображения числа «6» буква Зело писалась в зеркальном виде, подобно рукописной строчной букве «г» (в «Синайском апостоле») . Такое написание называется «оборотное Зело»⁵.

  Развитие буквы Зело:
→ → → и

  Развитие буквы Земля:
← → → →

  Буква Зело ,во всех своих написаниях — , , , , получилась очень многосторонней: это и буква Z с чертой, рукописная — и печатная — , и рукописная цифра 7 — , и латинская буква «S» ( она в середине слов читается как «зэ») и рукописная строчная «г» (число 3) — , в виде оборотного зело (число 6) — ; цифра 2 и даже цифра 5. Из буквы Зело можно получить цифру 8 — соединением прямого и обратного зело: + ⇒ 8. Всё, что угодно, только не число 6 в прямом виде, на которое она назначена. Если постараться, числа 6 и 9 можно получить из двух Зело: представьте себе, что прямое и оборотное зело соединились только верхними или нижними частями: + ⇒ 6 и 9.

  Поскольку поздняя, S-образная, буква Зело рисовалась ДВУМЯ способами, прямым и обратным (зеркальным) — и , мы можем считать её удвоением буквы-числа Глагол=3, то есть 3×2=6. Это следует из рукописного вида буквы Г — , который повторяется у буквы оборотное Зело — . Если обратиться к самому раннему, Z-образному, написанию буквы Зело — , то её можно представить как слияние двух числовых букв Г: прямой и перевёрнутой. Титла при этом соединяются в перекладину буквы Зело, а перекладина становится зигзагом у поздней заглавной буквы Зело — :

    Скорее всего буква буква Ж означала девятеричное число 6, а буква Земля — стояла на месте буквы Дзело — в значении девятеричное число 7. Она изначально была сделана из буквы Г, как удвоение числа 3, а хвостик служил увеличением числа 6 на единицу: «шесть с хвостиком». См. ниже «II Б. Буква ДИГАММА и шестеричный счёт».

  Затем при создании десятеричного счёта, уже десятеричное число 6 переместили вперёд и добавили для него новую букву Зело — «очень». В слове Зело или Дзело буква «д» — от слова «два», получаем «два-очень» , что означает «умножение» на 2 . В данном случае это «два-очень» относится к букве Глаголь и числу 3.

  В наследство от буквы Земля буква Зело получила внешний вид, а для отличия между ними, у буквы Зело стали рисовать черту посередине «ножки», титло, символизирующую удвоение буквы «Г». А буква Земля стала десятеричным 7.

  Как наследие таких преобразований строчная рукописная буква «г» стала похожей на оборотное Зело .

  Обе буквы, и Дзело(6) и Земля(7) , в старой записи похожи на цифру 7; цифра 7 в прописях пишется с чертой посередине — точно как буква Дзело .
• По написанию к этому ряду примыкает и Кси (60) — её форма напоминает букву «зэ» (Земля — 7) .

  Удвоением буквы Г изображается число 6 и в «древнегреческом» алфавите. Число 6 в нём вначале изображалось буквой ДИГАММА [Ϝ U+03DC, U+03DD], что по смыслу и на вид означает «двойная гамма» — двойное Г. Буква «гамма» имеет числовое значение ТРИ, следовательно ДИГАММА — это 3×2=6.

---

Ж. Вставная буква I и число десять 🔟

  Одиннадцатую букву церковной азбуки I=10 можно считать такой же вставной, как и букву ЗЕЛО — нужной только как числительное. Буква I писалась вначале с двумя точками сверху [Ї U+0407, U+0457]; её называют «И десятеричное» в отличие от обычной буквы И с числом 8 — «И восьмеричного». По звучанию эти буквы ничем не отличались.

  По написанию с двумя точками сверху, буква I — означает две сомкнувшиеся палочки у буквы И, что делает похожим переход от числа 8=И к 10= на переход между римскими цифрами IX и X (числа 9 и 10) — римская буква=число X состоит из двух скрещённых букв I. Таким образом написание букво-цифр И и I означает разницу всего в одну единицу.

  Это проявляется в том, что буквы И и I стояли в десятеричной азбуке рядом, одновременно указывая на переход от девятеричного числа 8 к девятеричному 10. Десятеричное число 9 вставили позже в виде «ссыльной» буквы ФИТА — , которая стояла почти в самом конце азбуки — 41-ая буква.

  По церковным правилам буква I пишется перед гласными — Iерей, Iисус, и перед согласными в некоторых «греческих» словах: хiтон (род одежды) и iрмос (вступительный стих). И ещё в двух словах — вiно и мiр (мир земной). В «Полном православном церковнославянском словаре», на azbuka.ru, на букву I начинается 101 слово, из них 61 слово — имена из Библии, а остальные слова относятся к церковным понятиям.

  По смыслу одиннадцатого места для этой буквы в таблице она соответствует девятеричному числу 11, которое в десятеричной системе и есть число 10.
  В I-ом томе «Материалов…» И.И. Срезневского буква I вообще отсутствует в оглавлении; после буквы И там идёт сразу буква К. Свои «Материалы…» И.И. Срезневский готовил по самым ранним русским рукописям и следовательно слов, начинающихся с этой буквы там не было. Этим и отличаются древнерусские рукописи от записей на церковном языке.

---

З. Буква Я 🔄

  В нашей таблице буква Я — последняя буква современного алфавита и азбуки с бересты №778, попадает в один столбец со вставными числами 60, 700 и буквой Е, под которой, без сдвигов, могло бы быть число 6. Очень символично.

---

И. ЮСЫ и неизвестная буква

  В нашей таблице мы представили все буквы русской церковной азбуки, в том числе и не числовые. Рассмотрим некоторые из них.

  Неизвестная буква. В азбуке с бересты №778 есть неизвестная буква — она третья с конца.

Мы считаем, что это буква А с носовым или иным звучанием. Для примера в таблице приведены два слова из болгарских рукописей с этой буквой: «высокиа» и «мамонта». Похожая буква есть в грузинском алфавите, вид письма асомтаврули, она называется ДЖАНИ — что созвучно слову «яни», иначе букве Я. Грузинская буква ДЖАНИ — последняя буква грузинского алфавита и имеет число 8000 от девятеричного счёта. Возможно, что она изображает запись IХ — «Иисус Христос». Этот знак встречается и в других языках: , , .

  ЮСЫ , , , ; [Ѧ U+0466, U+0467], [Ѩ U+0468, U+0469], [Ѫ U+046A, U+046B], [Ѭ U+046C, U+046D].
  Название «ЮСЫ» вводит в заблуждение. Правильно эти буквы называть «юнами» или «янами» потому, что они означали гласные звуки «а» или «у» с окончанием на «м» или «н». В иных случаях звук «у» мог переходить в «в». Так было слово «уда», которое стало словом «вентиль». Здесь юсовский звук «у-н» перешёл в «вен»: унд (уд) — вент ^[8].

  Из четырёх «ЮСОВ» в русской письменности употреблялся только малый юс — который слился со звуком «я». Остальные юсы употреблялись в иных православных землях.

  От «юсов» остались слова со схожим звучанием и смыслом, но с чередованием звука «ЭН», например:
· орда → орден
· буря → буран
· красота → краснота
· папа → папаня, пахан
· ряд → range
· веять → wind (ветер)
· мудро → мантра

  Видимо, «ЮСАМИ» эти буквы назвали для благости — чтобы миряне поминали почаще Иисуса нашего Христа.

  Юсы в таблице: фиолетовым цветом обозначено официальное мнение о «ЮСАХ», чёрным — как они читаются в словах. По изображению Малого юса видно, что он представляет слияние букв I+A — такое же слияние, как в букве IA — [ꙗ U+A656, U+A657] , которая тоже читалась как «я». Малый юс — 35-ая буква, в нашей таблице она выделена цветом.

---

II 0️⃣ ЯВЛЕНИЕ НОЛЯ

А. Древнегреческий алфавит и девятеричный счёт 🏛️

  Мы выяснили, что буквы Б и Ж были священными и своими пропусками чисел под ними обозначали нули. Однако счёт должен начинаться с ноля, и в нашей таблице для девятеричного счёта это так и есть. Давайте рассмотрим всю азбуку в целом и посмотрим, как в ней проявляет себя число НОЛЬ. Начнём с древнегреческого алфавита, в котором не было букв Б и Ж.

  Для девятеричного счёта с нолём в древнегреческом алфавите должно было бы быть 25 букв. Однако, как нам говорят, в нём было 24 буквы — при этом не учитывается древнегреческая буква ДИГАММА , равная 6, которая как раз и даёт нам 25-ую букву. Буква ДИГАММА в расчёт не берётся потому, что считается, что она была «очень древней и постепенно исчезла». Были и другие «исчезнувшие» буквы, но нас интересует именно ДИГАММА потому, что к ней привязано числовое значение.

  Несмотря на то, что древнегреческая буква ДИГАММА «исчезла», она смогла породить уже в латинском алфавите букву F — шестую букву латинского алфавита. Это от того, что она писалась как две заглавные буквы Г („гэ“ — «гаммы»), наложенные друг на друга со смещением вверх: Г + Г = F . 🔡

  Чтобы подогнать древнегреческую азбуку под десятеричный счёт, из неё убрали «старую» букву ДИГАММУ равную 6, лишили азбуку 25-ой буквы и ноля, а взамен добавили три буквы: стигму=6 , коппу=90 и сампи=900 — которые изображали только числа; стигма [Ϛ U+03DA, U+03DB]. Где они стояли в греческом алфавите — неизвестно; это были чистые букво-числа.

  Таким образом, в древнегреческом алфавите создали набор символов из 27 букв для десятеричного счёта без ноля. Про добавочные буквы в древнегреческом алфавите подробно написано в статье Олега А. Новосельцева «Мнемокод кириллической буквенной системы цифр» ^[9].

---

Б. Буква ДИГАММА и шестеричный счёт 6️⃣

  Мы указали, что на букве ДИГАММА лишили древнегреческую азбуку НОЛЯ — однако буква ДИГАММА обозначала число 6. Получается, что число НОЛЬ могло быть на шестом месте — после числа 5. Такое возможно, если счёт вести шестерично. В шестеричном счёте числа ШЕСТЬ нет. Запишем шестеричный счёт с нолём:
1, 2, 3, 4, 5, 0

  Необычно то, что ноль стоит не в начале числового ряда, а в конце. Также и в нашей таблице шестая буква азбуки — буква Ж — стоит после буквы Е=5. На самой букве Ж числа нет, что соответствует понятию НОЛЬ. Таким образом число НОЛЬ стоит в конце шестеричного ряда.

  Порядок записи с НОЛЁМ в конце числового ряда есть и в древнеиндийских записях десятеричного счёта — в котором число НОЛЬ тоже писалось в конце ряда, после числа 9.

  Таким образом, вставку буквы-числа 6=ЗЕЛО и изъятие буквы-числа 60=КСИ из ряда в кириллической азбуке можно рассматривать как остатки шестеричного счёта с нулём. Подозрительно и то, что число 700=ПСИ стоит тоже на шестом месте в своём ряду — в одном столбце с числом 60=КСИ — и названия у них почти одинаковы.

---

В. Число 0 и слова ЧИСЛО, ЦИФРА и ТИТЛО 📝

  Словом ТИТЛО называют значок [    ҃ U+0483], который ставят над буквой, чтобы сделать из буквы число. Обратите внимание: на значок титла очень похожа цифра 1, особенно если рисовать её с «пяточкой» — короткой нижней чертой.
→ →

  Словом ЦИФРА мы обычно обозначаем написание числа в виде особых знаков, которые не привязаны к буквам — противоположно кириллической азбуке. Словом ЧИСЛО мы называем счётные единицы. Число НОЛЬ в современной математике считается ЧЁТНЫМ положительным числом.

  В нашей таблице мы видим ДВЕ запретные буквы Б и Ж, которые вместе образуют чётное нулевое число. Здесь мы видим, как математика следует церковным установлениям — именно православной церкви, потому что число 0, как число, обозначающее ничто, не может быть ни чётным, ни нечётным, ни положительным, ни отрицательным.

  Слово «ноль» используется относительно недавно — начиная с XVIII века. А до этого вместо «ноль» говорили слово «цифра» — якобы от арабского слова «сифр», которое означает «ноль». Это выглядит странно: как цифра может быть нулём? Давайте рассмотрим переход между словами:
ЧИСЛО ← ЦИФРА ← ТИТЛО

  Если внимательно к ним присмотреться, то мы увидим, что это одно и то же слово ЧИСЛО в разных произношениях:

• Звуки ЭР и ЭЛ могут переходить друг в друга.
• ЦИФРА. Звуки ЧЕ и ЦЭ часто путаются — до сих пор есть места, где вместо «ЧАЙ» говорят «ЦАЙ».
• Различение звуков ЭС и ФЭ может представлять логопедическую сложность.
• ТИТЛО. Звуки ТЭ и ФЭ очень часто путались между собой — что видно даже по букве ФИТА=9, которая в древнегреческом алфавите называется ТЕТА.
• Звук ЦЭ содержит в себе звук ТЭ.

  Слово ТИТЛО означает «число» буквы азбуки. Также ТИТУЛ, равный числу, относится к восхождению по служебной лестнице — как, например, в царской России, где было 14 ступеней восхождения согласно Табели о рангах. При развитии счёта числа оторвались от азбуки и стали самостоятельными значками, уже без букв — ЦИФРАМИ.

  Первый самостоятельный значок уже был — само ТИТЛО: без буквы оно содержит в себе любое число , но не НОЛЬ. С другой стороны, буква без титла — это нулевое число. В нашей таблице есть два пропуска счёта на таких буквах — на Б и Ж. Поэтому число ноль и называли ЦИФРОЙ от слова «ТИТЛО» — чтобы указать на необходимость добавить титло к букве-нулю. Затем этим словом стали называть и остальные ставшие самостоятельными значки для чисел — указывая на то, что «цифры» — это «нулёвые» , чистые буквы или особые «буквы» без необходимости писать над ними значок титла. Так произошло лишение букв ТИТУЛА (звания) для обозначения чисел и переход на новые знаки — ЦИФРЫ.

---

Г. Буква Ц и НОЛЬ 🔁

  В самом слове ЧИСЛО в произношении ЦИФРА тоже содержится представление о НОЛЕ. В церковном языке числовую азбуку называли ЦИФИРЬЮ, иначе говоря, ЧИСЛАМИ. Если слово ЧИСЛО разбить на слоги и растолковать, то мы получим:
ЧИ-СЛО ← «буква Че» ← «слово Че»
ЦИ-ФРА ← «буква Це» ← «слово Це» ↑

  Буква Ц=900 является 25-ой буквой азбуки — на ней обнуляется азбучный счёт и по кругу возвращается к букве ҂А в значении тысяча . В нашей таблице мы выделили букву Ц как конец счёта, поставив над ней красный номер 25⁶. 🔴

  В азбуке буквы называются «словами». По смыслу выражения «слово че», оно означает «счёт до буквы Че». А относительно новое слово ЦИФРА ( оно появилось в конце XVII века в связи с реформами Петра I) в азбуке означает «титлованный счёт» — счёт по азбучным титлованным буквам до 900 — буквы Це , а после реформ Петра уже по особым, небуквенным, значкам без титла.

---

III 🔄 КРУГ ЧИСЛОВОЙ АЗБУКИ

А. АЯ и АЦ. Русская азбука

  Кириллическая азбука начинается с буквы А и заканчивается буквой Я, которая в берестяной грамоте №778 изображается как слияние букв: IA — . Эта буква «IA» имеет название ЯЗЪ — почти такое же, как у буквы А — АЗЪ. Слитые вместе буквы «IA» образуют слово ЯЗ:
I+А = ИАЗЪ = ЯЗЪ

  С буквой «IA» — одинаково звучит буква ЮС малый (А с тремя ножками) — Я(н), которая означала число 900. Это третья буква, которая передаёт изменение звука «а», но она уже числовая. Таким образом, первая и последняя буквы азбуки — А и Я — образуют замкнутый числовой круг, который через слово АЗ означает переход на новый разряд тысяч — в написании арабскими цифрами это 1000, единица с тремя нолями. В замкнутом круге числовой азбуки мы видим выражение НОЛЯ, который не изображается явно, а подразумевается.

  В малом круге числовой кириллической азбуки — от буквы А до буквы Ц тоже равной 900 — мы получаем слово АЦ. Слово АЦ можно расширить по названию букв до «АзЦе» — что означает «это АЗ» и по смыслу относит нас к двум буквам АЗ в начале и в конце азбуки.

---

Б. AZ. Латынь 🏛️

  Если мы сравним под этим углом зрения кириллическую азбуку и латинский алфавит, то мы увидим, что его первая и последняя буквы образуют тоже слово АЗ: A…Z. В латинском алфавите 26 букв и он не является числовым, как кириллическая азбука. Однако в нём есть восемь букв, которые всё-таки означают числа — правда, называются они «римскими цифрами»:
· I=1
· V=5
· X=10
· L=50
· C=100
· D=500
· M=1000
· Z=2000 (или 2 000 000)

  Латинский алфавит в чистом виде не содержит буквы W и состоит из 25 букв. Буква W была введена для германских языков, куда входит и английский. По набору из 25 букв латинский алфавит основан на девятеричной системе счёта — несмотря на то, что он не является числовым. Отсутствие чисел для каждой буквы говорит о том, что он был создан совсем недавно. 🆕

---

В. АЛЬФА-САМПИ. Древнегреческий 🇬🇷

  В древнегреческом алфавите первая и последняя буквы — это АЛЬФА и ОМЕГА, что непохоже на слово ЯЗ. Однако в древнегреческий алфавит из 24-х букв в самый конец были вставлены три чисто числовые буквы, чтобы создать набор из 27 символов, который необходим для счёта буквами до числа 900: стигма =6 , коппа=90 и сампи=900 . Последняя из них — буква САМПИ.

  Вместе с буквой АЛЬФА, буква САМПИ образует слово АС — очень близкое по звучанию к слову АЦ из малого круга числовой кириллицы. Название «САМПИ» этой букве дали недавно, а как она называлась и звучала на самом деле — неизвестно. Наряду с уже показанным начертанием, в древнегреческих надписях буква САМПИ обозначалась значком, похожим на букву Т — [Ͳ U+0372, U+0373] , что подразумевает Т-Сампи, то есть латинское «ts» — звук «цэ», или букву Ц=900.

  Для буквы САМПИ находят всё новые изображения, например: «зонтик» — , «стрелка» — и даже «знак рубля», коптская Сампи — .

---

Г. АЛЕФ-ЦАДИ. Еврейский алфавит ✡️

  В еврейском алфавите первая буква и последняя буквы, это АЛЕФ — и ТАВ — . Однако в еврейском алфавите всего 22 буквы — в нём нет гласных. Несмотря на это, первая буква называется, начиная с гласного звука «а» — Алеф. Согласной букву Алеф можно назвать очень условно: самостоятельно она вообще никак не читается, а в словах часто читается как звук «А».

  Для того, чтобы создать набор из 27-ми числовых букв, в еврейский алфавит добавили пять числовых букв — в самый конец. Последняя из них — буква ЦАДИ = 900 . Также словом ЦАДИ называется и буква-число 90; разница между ЦАДИ = 900 и ЦАДИ =90 только в написании. Мы видим, что и в еврейском числовом алфавите, как и в древнегреческом, первая и последняя буквы образуют слово АЦ — в точности соответствующее кириллическим первым и последним числовым буквам А=1 и Ц=900 из малого числового круга.

  По внешнему виду обынчная буква ЦАДИ = 90, похожа на русскую букву Ц=900, что наводит на мысль: еврейский алфавит просто заимствовал кириллическую Ц, перенеся её числовое значение с 900 на 90, а для числа 900 слегка видоизменил начертание , чтобы отличить одну от другой.

  Для создания еврейского алфавита из 22-х букв был использован восьмеричный счёт с нолём. Посчитаем количество букв, необходимое для восьмеричного счёта до тысячи:
0 (одна буква) + единицы 1–7 + десятки 10–70 + сотни 100–700 ⇒ 1 + 7×3 = 22 буквы ✓

  В восьмеричной системе с нолём числа 8 нет, а тысяча наступает после числа 700. Восьмеричную систему исчисления с нолём впервые предложил английский священник Джон Уилкинс в 1668 году. Она интересна математикам тем, что число 8 делится на 2 последовательно до единицы без остатка. В 1718 году шведский теософ Эмануэль Сведенборг по просьбе короля Швеции Карла XII предложил восьмеричную систему с нолём, основанную на БУКВАХ, например восьмеричное число 1000 выражалось через lооо(букву Л и три буквы О). Учитывая это, еврейский алфавит не мог быть создан ранее 1718 года. 📅

---

Д. АЛИФ-ЙА. Арабский алфавит ☪️

  В арабском алфавите первая буква называется АЛИФ =1, а последняя — ЙА =10. Вместе они образуют слово АЯ — что в точности равно кругу русской азбуки от А до Я с древней буквой «IA», которая читалась как «я».

  Числовые значения букв в арабском языке идут не по порядку алфавита, а перемешаны. Числу 900 соответствует буква ЗА — 17-ая по счёту. Буквы ЗА=900 и первая буква АЛИФ=1 образуют слово АЗ — которое повторяет слово АЗ из большого круга числовой русской азбуки.

  В арабском алфавите есть ещё буква для числа 1000 — буква ГАЙН ; 19-ая буква арабского алфавита; звучит как нечто среднее между «г», «р» и «х»; близко к этому звуку украинское «г’х», русское «аг’а» и церковное произношение слова «Г’осподь». Благодаря ей в арабском алфавите 28 букво-чисел. Название ГАЙН происходит от кириллической буквы ГЕРВЬ , а ГЕРВЬ восходит к слову ЧЕРВЬ — имени буквы Ч=90, стоящей сразу после буквы Ц=900 в русской азбуке. Следовательно, буква ГАЙН=1000 относится к малому кругу числовой кириллической азбуки⁷.

  Буква ГЕРВЬ отсутствует в церковной русской азбуке, однако сохранилась в азбуках южных и западных православных церквей, а также в современном сербском алфавите под именем ЧЬЕ — то есть это буква Ч⁸.

Существует и кириллическая буква Гайн (Ғ) — , созданная в XIX веке — официально считается, что её название заимствовано из арабского, хотя в действительности всё могло быть ровно наоборот⁹.

Д1. Развитие буквы Гервь

  Как видим, названия букв в основных мировых азбуках по первой и последним буквам соответствуют словам АЗ или АЦ в кириллической числовой азбуке. Это говорит о присутствии числа НОЛЬ в этих азбуках, которое подразумевалось, а не выражалось явно. Такое неявное присутствие НОЛЯ объясняется тем, что число ноль означает «НИЧТО».

Д2. Развитие глаголической буквы Гервь

  По нашему мнению глаголическая буква «Дервь-Джервь-Гервь» произошла от знака Хризмы (см.раздел I Е2-1: „Буква Ж и знак Христа — ХРИЗМА («ХИ-РО»), хрисмон ☧“).
Глаголический алфавит не имел строгих правил написания букв и разделялся в основном на две ветви: округлую и угловатую формы. Глаголическая буква Дервь была 12-ой по счёту в глаголическом алфавите и имела числовое значение 30; [ Ⰼ U+2C0C, U+2C3C].

  Буква Гервь имела неустойчивое написание — в таблице выше показаны шесть видов: вторые и третьи буквы, начиная со второго ряда. Исходные начертания буквы Гервь: вторая и третья буквы во втором ряду. Эти исходные буквы породили две разновидности: округлую и угловатую — третий и четвёртый ряды; они в таблице названы «Вид лР» и «Вид ЛР».

---

ВЫВОД ✅

  Числа для азбуки составлялись на основе девятеричного счёта с нолём. Числа 9, 60, 90 и 700 были перенесены в конец алфавита — за 25-ую букву — чтобы совместить девятеричный счёт из 25-ти чисел с десятеричным счётом из 27-ми чисел, с учётом требования о запретных буквах Б и Ж. Исходя из того, что счёт с нолём стал широко использоваться только в XVII веке, числовая кириллическая азбука не могла быть создана ранее 1600 года (официально кириллица существует с 893 года). 📅

  Азбука без чисел не могла быть построена. Учитывая, что число 900 было «гуляющим», оно сначала было на букве ЮС малый , а затем перешло на букву Ц, можно предположить, что азбука создавалась сразу вместе с числами и состояла из 25 букв для девятеричного счёта с нолём. Затем её переделали под десятеричный счёт с числом 900, но уже без нуля. Когда азбука стала усложняться и удлиняться, буква ЮС малый с числом 900 «уехала» слишком далеко — и число 900 перенесли на букву Ц. Саму букву ЮС малый заменили на похожую IA — , то есть — Я, чтобы не путаться.

  Для понимания этого достаточно в берестяной грамоте №778 мысленно убрать всего восемь букв из тридцати трёх: вставные буквы ЗЕЛО — и I — ; букву ОТ (34-ая, повторяет букву О) и пять букв перед буквой «IА» — буквы с 28 по 32: , , , и . Как видим, все эти буквы, кроме буквы ЗЕЛО — , передают гласные звуки. Буква твёрдый знак — («ер») на самом деле гласная и обозначает звук «о краткое гнусавое». В древнем языке из всех гласных звуков был один — это звук А, самый простой в произношении. Именно поэтому буква А стоит в начале азбуки, а её производное — буква Я — в конце, замыкая круг.
Символы Юникода: [Ї U+0407, U+0457], От [Ѿ U+047E, U+047F], Ять [Ѣ U+0462, U+0463], высокая строчная Ять [ᲇ U+1C87], йотированная Ять [Ꙓ U+ A652, U+ A653], большой Юс [Ѫ (U+046A, U+046B]🔄

  Что касается того, что кириллическая азбука произошла от древнегреческой 🏺, то процитируем высказывание Протоиерея Владимира Воробьёва из статьи «О богослужении на славянском и русском языках» ^[10]:

«Церковнославянский язык по грамматике близок к греческому…церковнославянский язык создан…совершенно замечательным образом..лексику славян соединили с грамматикой, очень близкой к греческой грамматике. ✝️📖
Получился язык по своей структуре очень близкий к древнегреческому языку. Поэтому, при переводе с греческого на славянский достигается, как говорят, замечательная аутентичность перевода.
Следовательно, церковнославянский перевод Священного писания — это Божий дар. Ни у одного другого народа этого нет. Латынь это уже не то».🇻🇦

  Вольно или невольно, Протоиерей Владимир Воробьёв признаётся в том, что древнегреческий язык ближе всех языков к церковнославянскому — а это означает, что и к русскому языку тоже. То есть древнегреческий язык основан на русском языке таким образом, чтобы была связь с ним через церковнославянский язык. Следовательно, и древнегреческая азбука тоже произошла из кириллической, а не наоборот.

---

Источники 📚

Изображения букв взяты из открытых источников: Википедия, шрифты Ponomar Unicode и Novgorod Unicode (проект Ponomar, slavonic.github.io).

[1] ВЯ 1998 — В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1997 г. // Вопросы языкознания, 1998, No 3. С. 26–42. Грамота №778. ⮥

[2] НГБ XI — В. Л. Янин, А. А. Зализняк, А. А. Гиппиус. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1997–2000 гг.). М., 2004. Грамота №778. ⮥

[3] Берестяная Грамота №778. ⮥

[4] Сайт azbyka.ru — словари и алфавит. ⮥

[5] И.И. Срезневский. «Материалы для словаря древне-русского языка по письменным памятникам в 3-х т.». СПб, 1893 г. ⮥

[6] Аркадий Казанский. «Буквы и цифры в старых документах», 28.09.2019 г. (Статью Аркадия Казанского мы обнаружили уже после написания нашей статьи. Автор заметил изгнание числа 9 из церковной азбуки и сделал вывод о первичности девятеричного счёта.) ⮥

[7] А. М. Пентковский, Т. В. Пентковская. «Синайский апостол (Sin. slav. 39): история текста и история рукописи». // Лингвистическое источниковедение и история русского языка (2002–2003). М.: Древлехранилище, 2003. — 481 с. ⮥

[8] А.Б. Николаев, А.Н. Гусев, Б.А. Костин, А.М. Тюрин. «О природе юсовской трансформации слов». 25 декабря 2012 года. Сборник статей по новой хронологии. Выпуск 12. (Единственная внятная статья, из которой можно понять, что же всё-таки представляют из себя ЮСЫ.) ⮥

[9] О.А. Новосельцев. «Мнемокод кириллической буквенной системы цифр». 02.04.2021 г. — ВКонтакте. ⮥

[10] Протоиерей Владимир Воробьёв. «О богослужении на славянском и русском языках». ⮥

---

─────────────────────────────────

📚 Примечания

1. ──────────────────────────┐
     Деванагари (буквально — «божественное городское письмо») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми (III в. до н.э.). Регулярно используется с VII века, устоявшуюся форму приобрело в XI веке, широко распространилось с ~1200 года н.э.
     Письмо деванагари состоит из 47 основных символов: 14 для гласных и 33 для согласных. Применяется для записи более 120 языков — санскрита, хинди, маратхи, непали и других. Отличительная особенность — верхняя горизонтальная черта, к которой «подвешены» буквы. Направление письма — слева направо.
     Индуистско-арабская позиционная система счисления сложилась в VII веке в Индии, однако ноль тогда ещё не получил широкого распространения — вместо него использовались точка или пробел. Первое широко признанное использование нуля — 876 год н.э. У индусов систему заимствовали арабы, от которых её переняли европейцы.
     Хинди — государственный язык Индии, один из самых распространённых языков мира: около 600 миллионов носителей. Записывается письмом деванагари. Индия — страна с огромным языковым разнообразием: в ней говорят более чем на 120 языках, и деванагари служит письмом для большинства из них. Примерно так же, как кириллица объединяет русский, болгарский, сербский и другие языки — разные языки, одно письмо.
     Цифры деванагари (их часто называют «цифры хинди») — по нашему мнению, изначально тоже буквы: по одной из версий (акрофоническая теория, Ж. Ифра), каждый значок произошёл от первой буквы названия соответствующего числа. Отличительный признак их обособления — отсутствие верхней черты (широрохи), которая есть у всех букв деванагари. Именно эти значки через арабских учёных VIII–IX веков стали основой современных «арабских цифр» — правильнее называть их индо-арабскими.
     Акрофонический принцип — когда знак берётся от первой буквы названия того что обозначает. В данном случае:
   цифра 4 — от первой буквы слова «чатур» (चतुर, четыре)
   цифра 5 — от первой буквы слова «панча» (पञ्च, пять)
   цифра 6 — от первой буквы слова «шаш» (षष्, шесть)
   цифра 9 — от первой буквы слова «нава» (नव, девять)
   И так далее. Вернуться к абзацу: ↩︎
2. ──────────────────────────┐
     Рукопись «Синайский апостол»
     Хранится в библиотеке Синайского монастыря св. Екатерины (Египет), относится к XIII–XIV векам. Написан на русском языке. Представляет собой Апостол краткий апрокос — разновидность Евангелия или Апостола, в которой текст организован не в каноническом порядке, установленном на Лаодикийском соборе, а календарно, согласно с недельными церковными чтениями, начиная с Пасхальной недели.
     Синайский монастырь Святой Екатерины — один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире. Основан в IV веке в центральной части Синайского полуострова (Египет) у библейской горы Хорив (Синай).
     Изначально назывался монастырём Преображения или Неопалимой Купины. С XI века, в связи с распространением почитания святой Екатерины Александрийской, мощи которой были обретены синайскими монахами в VIII веке, монастырь получил новое название — монастырь Святой Екатерины.
     Здесь растёт Неопалимая Купина — куст, который увидел горящим и несгорающим пророк Моисей и откуда сходил к нему глас Божий. Вернуться к абзацу: ↩︎
3. ──────────────────────────┐
   Евхаристия
   Евхаристия (др.-греч. — благодарность, благодарение) — Церковное Таинство, в процессе совершения которого хлеб и вино прелагаются (претворяются) в Истинное Тело и Истинную Кровь Христовы, после чего потребляются верующими «во оставление грехов и в жизнь вечную». Благодарение Бога составляет главное содержание этого богослужения. Вернуться к абзацу: ↩︎
4. ──────────────────────────┐
   Вифлеемская звезда ⭐
   Звезда, появившаяся на небе к моменту рождения Христа в пещере близ города Вифлеема и указывавшая волхвам путь следования на поклонение Богомладенцу. Изображается в сюжете Рождества Христова.
   Восьмиконечная Вифлеемская Звезда 🔆, как знак Бога и символ Рождения Иисуса Христа, устанавливалась на куполах первых христианских церквей. Имела вид двух наложенных друг на друга квадратов со смещением.
   В израильском городе Вифлееме, в Базилике Рождества Христова, которая стоит «на месте рождения» Христа, Вифлеемская звезда двойная — по семь лучей в каждой звезде, что соответствует числу 7 для буквы ЗЕМЛЯ.
   
   Вернуться к абзацу: ↩︎
5. ──────────────────────────┐
   Оборотное Зело
   Символы Юникода для прямого и оборотного Зело (большие и маленькие буквы):
   — Зело: Ѕ U+0405, ѕ U+0455 (Cyrillic Capital/Small Letter Dze)
   — Оборотное Зело: Ꙅ U+A644, ꙅ U+A645 (Cyrillic Capital/Small Letter Reversed Dze)
   — Знак Титло:   ҃ U+0483.
   См. на unicodeplus.com. Авторы из источника [7] в 2002 году не смогли прописать в своей статье оборотное Зело. Надо иметь в виду, что без знака титло оборотное Зело не имеет смысла — оно употреблялось только как цифра — ꙅ҃. Вернуться к абзацу: ↩︎
6. ──────────────────────────┐
   Слова СТО и ТЫСЯЧА — это команды повторяемости счёта.
   В кириллическом счёте названия разрядов несут в себе инструкцию: СТО = «Слово-Т(итл)о» — с буквы «С» счёт повторяется до следующей сотни; буква-число «С» — «слово» , это число 200. ТЫСЯЧА = «СТО + Че» — с буквы Че сотни закончились и происходит переход на новый разряд. Таким образом название разряда — это не просто слово, а встроенная команда языка: дошёл до этой буквы — начинай сначала. Та же логика в слове ЧИСЛО = «буква Че» — за пределами азбучного счёта до 900, общее понятие для повторяемости счёта.
   Слово ДЕСЯТЬ — это не число 10 в современном смысле, а команда перехода при пальцевом счёте до восьми. Число 8 получается на четвёртом пальце правой руки, а число 4 — это буква «Дэ». Тогда получаем: ДЕСЯТЬ=«Дэ се ять»— «четыре(пальца) этих взять». См. нашу статью про слово сорок. Вернуться к абзацу: ↩︎
7. ──────────────────────────┐
   О смысловом значении слова ГАЙН
   Арабская буква غ (Гайн) устроена как парная к букве ع (Айн): оба звука произносятся в одном месте горла, но Айн — чистый горловой щелевой, а Гайн — его «закрученный», фрикативный вариант с трением. Название Гайн буквально означает «Г-с-Айном», то есть «особое Г» — Г, отличное от обычного.
   Арабское слово عَيْن (Айн) имеет значения: глаз, источник, родник, суть, подлинник (в противовес копии). Таким образом, Гайн — это «Г у истока», «Г в своей сути», единственное в своём роде Г.
   Славянское слово ЕРВЬ в составе ГЕРВЬ родственно словам вервь (верёвка, скрученная нить), червь (вьющееся, извивающееся), нерв (греч. νεῦρον — струна, тяж). Общий смысл корня — нечто витое, скрученное. Применительно к букве: ГЕРВЬ — «Г завитое», то есть Г с закруткой воздуха в горле, фрикативное Г.
   Оба названия — ГАЙН и ГЕРВЬ — описывают одно и то же звуковое ощущение разными словами: горловой звук Г, не простой смычный, а особый — глубокий, крученый, идущий из самого источника. Именно потому, что это «не просто Г», обе буквы стоят особняком в своих числовых рядах: Гайн получает число 1000 — начало нового круга, то есть снова единицу, но на порядок выше обычного ряда. Вернуться к абзацу: ↩︎
8. ──────────────────────────┐
   ГЕРВЬ и ГАЙН
   Буква ГЕРВЬ входит в глаголическую азбуку как 12-я буква с числовым значением 30. В кириллическую азбуку она не вошла — в кириллице числовой ряд выстроен по «греческому образцу», где этой букве нет места. Самостоятельный кириллический знак появился в сербском письме в XII веке и прошёл длинный путь начертаний — от симметричного креста над постаментом до современной Ћ. Подробнее о формах — в таблице «Развитие буквы Гервь». Вернуться к абзацу: ↩︎
9. ──────────────────────────┐
   Кириллическая Гайн и географические названия
   Слово ГАЙН на карте России: Гайнский район на северо-западе Пермского края, отосится к Коми-Пермяцкому округу; деревня Гайны под г. Красноуфимском (160 км по прямой от Екатеринбурга); башкирское племя ГАЙНА — все названия в башкирско-татарской языковой среде. У татарского и арабского языков около 600 общих слов, преимущественно через ислам. Однако само слово ГАЙН в этих названиях, по всей видимости, существовало здесь раньше арабского влияния — как местное осмысленное имя с самостоятельным значением. Это указывает на то, что корень ГАЙН не был принесён арабами, а жил в языке независимо.
   Историческая справка, официальный взгляд: кириллическая буква Ғ (Гайн)
   Происхождение и дореволюционный период
   Создатель: Николай Иванович Ильминский, выдающийся востоковед и педагог-миссионер.
   Когда появилась: Первые варианты алфавита на основе русской азбуки он разработал в 1861–1862 годах.
   Для кого: Изначально букву создали для народов Поволжья (прежде всего крещёных татар) и казахов, чтобы записывать их родную речь русскими буквами с поправками.
   Название: Слово «Гайн» взяли напрямую из арабского языка. Так называлась буква (غ), которую эти народы использовали веками до перехода на кириллицу. Название сохранили, чтобы людям было проще узнать привычный звук в новом алфавите.
   Советский период и официальное внедрение
   Для кого: Букву официально ввели в алфавиты азербайджанского, казахского, башкирского, татарского, таджикского и других национальных языков СССР.
   С какого года: Стала государственным стандартом в 1939–1940 годах.
   Контекст: В это время советская власть массово переводила языки с латиницы на кириллицу. Учёные взяли начертание Ильминского (букву «Г» с горизонтальной чертой), так как она была удобна для печати в типографиях и уже знакома многим по дореволюционным книгам.
   Как она звучит
   Произношение: Звук слышится как нечто среднее между «г», «р» и «х».
   Примеры для понимания: Это глубокое г’хеканье, которое мы слышим в украинских словах «голова» или «гарно». В русском языке этот звук встречается в слове «ага», а также при традиционном церковном произношении слова «Господь».
   Связь с первоисточником: По звучанию кириллическая Ғ полностью повторяет арабскую букву «гайн», что и закрепило за ней это историческое имя.
   Официальное название в Юникоде:
   Заглавная (Ғ): CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH STROKE (Кириллическая заглавная буква ГЭ со штрихом)
   Строчная (ғ): CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH STROKE (Кириллическая строчная буква ГЭ со штрихом). Вернуться к абзацу: ↩︎